Anoche por fin pude visionar la película, tras llevar conmigo en el bolso todo el fin de semana…
Hace ya algún tiempo me había leído el libro de Arthur Golden, y cuando me enteré que se iba a reliar la película me ilusionó mucho, porque el libro me había fascinado, y quería ver si una película podría trasmitir en dos horas como máximo, todo lo que a mí me había hecho sentir el libro…
Pues bien, tengo que decir que la película me ha gustado mucho, es muy fiel al libro, pero es cierto que se queda un poco corta. En el libro entras mucho más en los personajes en sus vidas, en sus alegrías y sufrimientos, en su amor… Es mucho más completo.
Aquellos que hayáis visto la película y os haya gustado, os recomiendo que leáis el libro; si no lo habeis hecho ya, lo vais a disfrutar mucho más…
No quiero comentar mucho más, porque no quiero fastidiar el film a quienes no lo hayan visto y/o leido aún…
Ante todo darte las gracias por tus comentarios. De corazón Gracias !
He leído el libro y me pareció excelente , quería ver la pelicula pero no me fue posible.
Cualquier día de estos iré al video a cogerla.
Me parece que con el Codigo Da Vinci está pasando lo mismo, los que han leído el libro la pelicula se les ha quedado corta.
Besos
Rosa
Me pasa más o menos lo mismo que a tí... El libro me encantó, y esperaba con muchas ganas la película. No puede verla en el cine, la he visto en DVD hace un par de semanas y, a pesar de que me gustó mucho y me pareció que "visualmente" estaba genial(decorados, vestuario, ambiente en general), pero es cierto que me quedé con la impresión de haber pasado por encima de toda la trama.
Es muy difícil pasar una novela tan compleja a guión de cine. Siempre te quedas corto, es normal, la novela es más rica en detalles y llega más al lector que la película, pero en este caso creo que se han quedado muy lejos de la novela...
Hola vecinita del alma. Yo hace bien poco que leí el libro y que visioné la película en DVD. El libro me encantó, de hecho lo he incluido entre mis lecturas preferidas. Me pareció fascinante, tanto por la forma de describir el ambiente, los decorados, las relaciones, los sentimientos, como por lo bien que está estructurada la trama.
La pelicula es visualmente magistral. De luz, de sonido. Es imposible que pueda recoger al pie de la letra la intensidad del libro, la trayectoria de los personajes. Se quedan muchas cosas en el tintero, pero creo que es normal, aunque también algunos aspectos son fácilmente mejorables.
Cuando lees el libro, no puedes parar de imaginarte los kimonos, su colorido, los ojos de Sayuri, la belleza de Hatsumomo o de Mameha, la configuración del barrio de okiyas. En definitiva, que a mí me tuvo enganchado durante unos días: hueco libre que tenía, hueco para leerlo que aprovechaba
Un besito gohdito y feliz día
Pues yo ni he visto la pelicula ni he leido el libro...
que colmo cierto?
Pero bueno... ahora estoy leyendo Miguel Stroggof.
Besos
Hola Anita, la película no la he visto, pero el libro no lo he leído, y creo que no lo leeré, porque las novelas no me gustan jejejejjejejejejejeje. Ya llegará el momento en que la alquile y la vea.
EXITOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hola Ana!, gracias por los comentarios y me alegra que tengas un cd de canciones, espero que todas juntas suenen bien?... Ya me dirás.
Con referencia a tu post de hoy, hace dos semanas pude verla en la tranquilidad de mi casa y me parecio una película sencilla en su historia, muy costosa su realización y seguro será un clásico del cine, tiene esa mezcla del cine de los 40 con el actual. Buen día, saludos
De nada Rosa, no hace falta que des las gracias, de verdad. Te recomiendo que la veas, porque la puesta en escena es muy buena, ahora, para trasmitir la historia harían falta otras dos horas más… El film es un rápido paseo por el libro, y aunque es escaso, es muy bonito…
Qué decirte Ryu, si nos ocurre lo miso, a ambos nos ha dejado el mismo sabor de boca… Y es cierto que es muy difícil hacer una película de una trama tan buena. Lo mismo me pasó con “La casa de los espíritus”.
El libro, al igual que a ti, Fran, me encantó, estaba con él a todas horas hasta que llegué a la última página, y eso que venía de leer una gran historia difícil de superar, “Shogun”. Y como tú y Ryu, ceo que la puesta en es cena es espectacular. Yo me lo imaginé todo muy similar, no me resultó nada extraño cuando vi la película, salvo la estrechez de las calles y la cercanía en las casas, no sé por qué me lo imaginaba todo más espaciado.
Jajajaj Bueno Lucas, te recomiendo que veas la película, si no quieres leerte el libro, al igual que a ti, eMe.
De nada Antonio, es un placer comentar tu historia. Es algo que no se puede hacer con un libro, y me encanta. Lo bueno es que podemos opinar todos los lectores capítulo a capítulo intuyendo lo que va a pasar… El CD no suena bien, suena de maravilla… :-D He mantenido el mismo orden que en los capítulos. Si no has leído el libro, te lo recomiendo..
Y para terminar, para aquellos que os gustó el libro, no tengo palabras para Shogun de James Clavell. Muy bueno.
Suele pasar. Las películas no son comparables a los libros, los cuales te envuelven mucho mejor en el ambiente y la trama.
Aún no he visto la peli (la verdad es que veo poquísimo cine) ni tampoco he leído el libro, pero viendo que mucha gente la incluye entre sus lecturas favoritas la añadiré a mi lista de libros pendientes. Si es que tengo muchos en la lista, no me da tiempo!!
Un besote, wapetona!
Si te gusta este tipo de literatura te recomiendo, las orquideas rojas de shangai de Juliette Morillot.
Exitos!!
Yo leí el libro y me fascinó. Tengo la peli en casa pero todavía no la he visto porque no me habían hablado muy bien de ella.
Me alegra ver que en los comentarios parece que ha gustado. La veré, la veré y ya os diré qué me parece.
Pues apuntalo para leer en un futuro Marilia, porque te va a gustar. Y si no ves mucho cine no te preocupes, lee primero el libro y ya verás la película…
Si, me gusta mucho Vaoank2. Me quedo con el libro para futuras compras. Gracias. Al terminar Memorias de una Geisha, comencé a leer Cisnes Salvajes, de Jung Chang, un libro realmente bonito. Pero lo dejé a la mitad, y no he sido capaz de retomarlo. Es ese momento que comienzas a devorar un libro y por un montón de líos lo dejas un par de semanas y ya no lo retomas, y ahí se quedó.
Pues tienes que verla Landay, si te gustó el libro, te va a gustar mucho la película, porque es como visualizar un poco lo que has leído, eso sí no te esperes toda la ilusión, pena, tragedia y amor del libro porque la película es apenas un suspiro del libro, pero merece la pena verla.
Haz caso a Vaoank2, leí ese libro hace dos veranos y me gustó mucho... Me lo dejó una amiga, después de recomendármelo encarecidamente y de no parar de repetirme que terminó el libro echa un mar de lágrimas...
La verdad es que yo no lei el libro, para que mentirte, pero si vi la pelicula cuando se estreno!! no se, en cuestion de fotografia, color..alucinante, pero me esperaba mas, no se, puede que si, que en el libro haya mas, pero en la pelicula...no se, ya te digo, pero no me desagrado!!
Mil besos!!! hoy te imaginaba en tu terraza, al fresquito, con un refresco mirando house jajaja mira tu que tonteria, un beso mas!!
Vi la pelicula en Febrero y me encantó. (Hasta el punto de que mi nick lo copié de alli) No habia pensado leerme el libro, pero ahora que veo tu post y los comentarios, quizás me anime.
Saludos.
Ryu tomo nota por segunda vez. En cuanto lo lea os lo haré saber seguro.
Jajaj Miri, me imaginabas bien, mira, ayer no saqué la tele a la terraza, porque tenía que poner la lavadora y hacer cosas en casa, no quería perder ni un segundo, pero lo vi, lo vi.. :-D
Pues te lo recomiendo Satsu.